Monday, November 11, 2013
گزینه
ی کارنامه ی پنجاه ساله ی پژوهشی ی
جلیل دوستخواه (۱۳۹۲-۱۳۴۲)
۱۳۴۲: اوستا، نامه ی مینَوی ی ِ آیین ِ زرتشت، بازنگری و بازنگاری ی گزارش اوستای استاد ابراهیم
پورداود، با نگرش و ویرایش ِ استاد.، انتشارات مروارید- تهران (تا سال ۱۳۶۲،
شش بار چاپخش شد و از آن پس - به درخواست
نگارنده- بازنشر نیافت. (بازچاپی از این اثر، با دبیره ی سیریلیک نیز، در سال ۱۳۸۰
خ. / ۲۰۰۱م.، هم۫ زمان، در دوشنبه - تاجیکستان و تاشکند - ازبکستان، نشریافت.).
۱۳۴۲: هیمالیا، برگزیده ی شعر ِ پانزده تن از شاعران اردوزبان
با زندگی نامه ی کوتاه آنان، گزارشی با همکاری ی دکتر علی رضا نقوی انتشارات طهوری - تهران.
۱۳۶۳و ۱۳۷۵: آفرینش و رستاخیز، پژوهشی معنی شناختی در جهان
بینی ی قرآنی، نگارش
شینیا ماکینو، پژوهشگر ژاپنی، دو چاپ، انتشارات امیرکبیر- تهران.
۱۳۵۳و ۱۳۶۲: آیینها و افسانه های ایران و چین باستان، پژوهشی سنجشی، اثری از جهانگیر کووِرجی
کویاجی، پژوهشگر ِ پارسی - دو چاپ - انتشارات جیبی (با بُرش ِ رُقعی).
۱۳۷۵: پژوهشهایی در شاهنامه، اثری از جهانگیر
کووِرجی کویاجی، پژوهشگر ِ پارسی، نشر ِ زنده رود - اصفهان.
۱۳۷۸: حماسه ی ایران، یادمانی از فراسوی هزاره
ها، بیست گفتار و نقد ِ ایران
شناختی، نشر باران، استکهلم - سوئد.
۱۳۸۱:[بازچاپ ِ گسترده تری از] حماسه ی ایران،
یادمانی از فراسوی هزاره ها، بیست و هشت گفتار و نقد ِ ایران شناختی، نشر آگه - تهران.
۱۳۸۳: هفتخان ِ رستم، بازنوشت و گزارش ِ داستانی از شاهنامه ی
فردوسی، انتشارات ققنوس- تهران.
۱۳۸۳: گزارش اوستا، کهن ترین سرودها و
متنهای ایرانی- گاهان پنجگانه ی زرتشت و متنهای نواوستایی [همراه با یادداشت
های گسترده ی روشنگرانه] به فرخندگی ی سه هزارمین سال زادروز ِ زرتشت - دو
جلد.- (شانزدهمین چاپ این اثر، در سال ۱۳۹۱،
نشریافت.)- انتشارات مروارید - تهران.
۱۳۸۳و۱۳۸۶( دو چاپ): رهیافتی به گاهان پنجگانه ی زرتشت و متنهای نواوستایی،
گزارشی از کتاب ِ Avesta Reader،
پژوهش هانس رایشلت.- انتشارات
ققنوس- تهران. (این اثر، از همان هنگام نشر، کتاب درسی ی دوره ی
کارشناسی ی ارشد زبانهای باستانی ی ایران در دانشگاه تهران بوده است.).
***
در فرارَوَند ِ چاپ و نشر:
۱) شاهنامه
ی نقالان، ویرایشی از طومار مُرشد عبّاس زریری
اصفهانی در پنج دفتر با دو بُرش. - نشر کارنامه، تهران - ؟؟؟؟
۲)ایرانی ماندن و جهانی شدن - دفتری
از نُه گفتمان ِ ایران شناختی- نشر ِ علم، تهران - ؟؟؟؟.
۳)فرهنگ فارسی ی اصفهانی - نشر ِ ؟،
تهران - ؟؟؟؟.
***
گزینه ی گفتارهای جداگانه نشریافته:
یک) ۱۳۷۰ و ۱۳۷۱: کوششی
گروهی در شاهنامه شناسی (در سه بخش)- فصلنامه ی ایران شناسی،
شماره های ۱و ۲ و ۳، مریلند - آمریکا.
دو) ۱۳۷۶: پژوهشی روشمند در گستره ای زبان
شناختی (نقدی بر فارسی ِ اصفهانی، پژوهش دکتر
ایران کلباسی) - فصلنامه ی ایران نامه، سال شانزدهم، شماره ی ۱،
مریلند - آمریکا.
سه) ۱۳۸۰: دانشنامه ی ایران (ایرانیکا) بر
گردونه ی زمان - فصلنامه ی ایران نامه، سال نوزدهم، شماره ی ۳،
مریلند - آمریکا.
چهار) ۱۳۸۰: شاهنامه
و سنّتهای زبانی ی حماسی در نشریّه ی ایران و قفقاز- ایروان
، تهران و لایدن.
پنج) ۱۳۸۱: دگردیسی
ی دو نیروی همزاد گاهانی به آموزه ی دوگانه انگاری در فصلنامه ی زنده
رود- اصفهان.
شش) ۱۳۸۱: پویه ای در گستره ی دانش -
فصلنامه ی ایران نامه، سال بیست و یکم، شماره ی ۳، مریلند - آمریکا.
هفت) ۱۳۸۴: تحلیل روانشناختی
ی استبداد و خودکامگی - فصلنامه ی نگاه نو، شماره ی ۶۱، تهران.
هشت) ۱۳۸۴: شاعری ژرف کاو در جُستار ِ
تسلاّی انسان - ماهنامه ی جهان کتاب، شماره ی ۱۹۵- تهران.
نُه) ۱۳۸۴: شاهرخ مسکوب:
شاهین ِ بلندپرواز ِ اندیشه و فرهنگ - فصلنامه ی نگاه نو، شماره ی ۶۶،
تهران.
گزارشی
کوتاه از کوشش ها و کُنش ها در گستره ی ادب و فرهنگ
۱( همکاری با شماری از
نشریّه های ادبی و فرهنگی و اجتماعی ی چاپی و آنلاین در ایران و برون مرز، مانند ِ
راهنمای کتاب، پیام نوین، جُنگ [اصفهان]، کِلک، بُخارا، نگاه نو،
جهان کتاب، شرق، قانون، دریچه، بررسی ِ کتاب، فصل ِ کتاب، واژه، دفتر ِ هنر، آرش.
افسانه، باران، ایران شناسی، ایران نامه و روزنه.
۲) نشر گفتارهایی از خود و دیگران در سامانه ی ایران
شناخت:
۳)همکاری
با برخی از سازمانها و نهادهای ادبی، فرهنگی، هنری و اجتماعی و کتابخانه های
همگانی در ایران و فراسوی آن.
۴)همکاری با کتابخانه
ی گویا (Audio Library
) و شرکت در نشست ِ شاهنامه پژوهی
ی آن.
۵(
سخنرانی در دانشگاهها، همایش ها و انجمنها در ایران، تاجیکستان، آمریکا، انگلستان،
فرانسه، هلند، آلمان، سوئد و استرالیا.
۶(
سخنرانی در همایش ها و انجمنها از راه دور، به وسیله ی
برنامه ی سکایپ (Tele-Conference).
۷)
همکاری با دانشنامه ی ایرانیکا از نزدیک و دور (ویرایش شماری از درآمدها در ۱۹۹۳
تا ۱۹۹۴و تدوین و نگارش شماری از درآمدها از آن هنگام تا کنون. ← www.irtanica.com).
