Saturday, December 30, 2006
۲: ۱۸۰. هفته ی فردوسی و گرامی داشت زادروز فرخنده ی حماسه سرای بزرگ ايران و جهان
يادداشت ويراستار
دوازدهم تا هيجدهم دي ماه برابر با هفته ي اول ژانويه ي هر سال، همزمان با سالگرد فرخنده زادروز حماسه سرای بزرگ ایرانی و پدر زبان فارسی، از آغاز هزاره ی سوم میلادی در بیان نامه ای با امضای شماری از استادان بزرگ فرهنگ ایرانی و زبان و ادب فارسی، به عنوان «هفته ي فردوسی» اعلام شده است.
دوست فرهیخته ی ارجمند آقای دکتر نوید فاضل در پیام زیر که امروز با مهر بدین دفتر فرستاده اند، بدین یادکرد شکوهمند اشاره کرده اند. با سپاسگزاری از ایشان متن پیام و سپس متن بیانیه ی هفته ی فردوسی به دو زبان فارسی و انگلیسی را برای آگاهی ی خوانندگان گرامی ی این تارنما بازنشرمی دهم.
سالگرد زادروز و هفته ی گرامی داشت فردوسی خجسته باد!
سالگرد زادروز و هفته ی گرامی داشت فردوسی خجسته باد!
Dorood
Hafte-ye Ferdowsi
14 Dey Maah, Hezaar o shast o hashtomin saal-gard-e zaad-rooz-e Ferdowsi raa be kherad-geraayaan-e giti, be-vije Paarsi-Zabanaan, shaad-Baash mi-gooyim.
Week of Ferdowsi
03-Jan-940, marks the 1068th birthday of Ferdowsi.
Kherad partov-e raahetaan baad!
Anjoman Doost-daaraan-e Shahnameh
Bonyaad Ferdowsi
هفته ی فردوسی
بيانيه
از آن جا که زبان نخستين ميزان شناسايی مردمان و جوامع است و نيز از افزار ادبيات و رساننده انديشه و مهر است،
از آن جا که ادبيات يکی از بنيادی ترين نشانه های همه فرهنگ هاست،
از آن جا که ادبيات فارسی، ارمغان آور تابان دنيای ادبيات است،
از آن جا که ادبيات فارسی نزد ايرانيان و فارسی زبانان افغانستان، تاجيکستان و آسيای ميانه ارجمند است،
از آن جا که شاهنامه فردوسی بزرگترين يادبنای ادبيات فارسی و پابرجاترين دژ شناساننده ايرانيان است
و از آن جا که پژوهش نمايانگر اين برداشت است که زادروز فردوسی چهاردهم ديماه برابر با سوم ماه ژانويه است،
پس، از اين رو پيشنهاد مي شود که از امسال و با آغاز هزاره سوم، هفته ي اول ژانويه ي هر سال، برابر با دوازدهم تا هيجدهم دي ماه به عنوان « هفته ي فردوسی» ناميده شود
دکتر جلال خالقی مطلق استاد ادبيات دانشگاه، نويسنده، پژوهشگر و شاهنامه شناس
دکتر محمود اميدسالار نويسنده، پژوهشگر و شاهنامه شناس
دکتر شاپور شهبازی استاد دانشگاه، نويسنده، پژوهشگر
دکتر غ. رضا افخمی نويسنده و پژوهشگر. بنياد مطالعات ايران
دکتر هرمز حکمت نويسنده، پژوهشگر. فصلنامه ايران نامه
دکتر خانک عشقی صنعتی نويسنده، پژوهشگر و شاهنامه شناس
دکتر حسن شهباز نويسنده، پژوهشگر. فصلنامه ره آورد
دکتر ع. يرميان نويسنده، پژوهشگر. ماهنامه اسپند
*رستم زرتشتی گرداننده بنيآد فردوسی
*بيانيه ی هفته ی فردوسی روز 24 دسامبر 2000 با تاييد دکتر احسان يارشاطر و توصيه دکتر جلال متينی (رييس دانشگاه فردوسی) توسط گرداننده ی انجمن دوستداران شاهنامه تدوين گرديد
Home > Foundation > Week of FerdowsiSee also:.Week ofFerdowsi
PROCLAMATION
WHEREAS language is the foremost measure of identity among nations and communities,
WHEREAS language is also the medium of literature and, thereby, the vehicle of a people's thoughts and sentiments,
WHEREAS literature is one of the most important aspects of any civilization,
WHEREAS Persian literature has made splendid contributions to world literature,
WHEREAS Persian literature is cherished by Iranians and all Persianate societies of Afghanistan and Tajikistan including those of Central Asia.
WHEREAS the Shahnameh (The Epic of Kings) composed in the 10th century by the eminent poet Ferdowsi is the greatest monument of the Persian language and the most enduring pillar of Persian identity,
WHEREAS research has shown that in all probability, third of January* is the birthday of Ferdowsi,
THEREFORE We take the initiative of proclaiming the first week of January of each year "The Week of Ferdowsi" with the beginning of the third millennium.
Jalal Khaleghi-Motlagh, Ph.D Hamburg Univ. ProfessorAuthor and Shahnameh Editor
Mahmood Omidsalar, Ph.D California State University, L. A., Shahnameh coeditor
Shapour Shahbazi, Ph.D Oregon Univ. Professor, Author of Ferdowsi’s Biography
G.Reza Afkhami, Ph.D Foundation for Iranian Studies Board of Directors
Hormoz Hekmat, Ph.D Iran Nameh Managing Editor, Bethesda, MD
Khanak Eshghi-Sanati, Ph.D Editor, Author, Canada
Hasan Shahbaz, Ph.D Rahavard Publisher & Editor, Los Angeles, CA
Ezi Yermian, Ph.D ISPAND Publisher & Editor, Philadelphia, PA
Rostam Zartoshti, Shahnameh Foundation, Canada, Founder & Coordinator*
Dr. Shahbazi: Iranshenasi v.2 n.2, p. 370 and Professor Ehsan Yarshater (Columbia University), approved the above Proclamation on 24-Dec-2000 per recommendation of Dr. Jalal Matini (Ferdowsi University) upon the request of Ferdowsi Foundation's Director.
see also: Proclamation
Ferdowsi Week Advisory Board
Ferdowsi Foundation AccomplishmentsSince 1995
Shahnameh Ferdowsi Contact© 1995-2004 Shahnameh Ferdowsi Foundation
Posted 03-Jan-2001 Revised 13-Oct-2004
Shahnameh Ferdowsi Contact© 1995-2004 Shahnameh Ferdowsi Foundation
Posted 03-Jan-2001 Revised 13-Oct-2004
