Wednesday, September 06, 2006
2: 58. ششمين سالروز ِ كوشش و كُنشي ادبي و فرهنگي در شبكه ي جهاني
R o z a n e h
September- October 2006
September- October 2006
يادداشت ويراستار
فرآيند ِ كمال يابي ي دانش و فنّ و گسترش رسانه هاي همگاني در شبكه ي ِ جهاني در دهه ي ِ اخير، سبب ساز ديگرديسي ي چشم گيري در كار نشر ِ دستاوردهاي ادبي و فرهنگي و هنري و پژوهشهاي فرهنگ شناختي شده و ديوارهاي بازداري ها و تنگناها و تنگ ميداني هاي پيشين را فروريخته است. امروز ديگر كسي چشم به راه انتشار ِ نشريّه اي در گوشه اي از جهان و سپس از راه رسيدن ِ سلاّنه سلاّنه ي ِ نامه رسان و آوردن ِ آن نشريّه نمي ماند. بلكه نشريّه اي پُر و پيمان در همان دم ِ پايان يافتن ِ تدوين و ويرايش آن، در شبكه ي جهاني ي رسانه ها جاي مي گيرد و بر بال نيرومند ِ الكترونيك به پرواز درمي آيد و بي درنگ در هر گوشه از جهان، با اشاره ي سرانگشتي درخانه و در ديدرس ِ هركس واقع مي شود.
نشريّه هاي الكترونيك ايراني نيز در اين سالها يكي پس از ديگري به ميدان آمده و بار ِ خويشكاري ي بزرگي را بر دوش گرفته اند. يكي از درخشان ترين اين نشريّه ها ، دوماهنامه ي روزنه است كه از شش سال پيش آغاز به كار كرده و پيوسته راه كمال پيموده است. اين نشريّه بَرومند، به همّت و كوشش خستگي ناپذير ِ بانوي فرهيخته و پويا، شيرين طبيب زاده
بنيادگذاري شده و با همكاري ي ِ شمار ِ زيادي از نويسندگان، شاعران، هنرمندان و پژوهشگران، انتشاريافته و از يك سو، نياز فراوان ِ ايرانيان ِ دوستدار ِ فرهنگ و ادب را پاسخ گفته و از سوي ديگر با نشر بخشي از داده هاي خود به زبان جهان شمول انگليسي، پل پيوند ي شده است در ميان ِ فرهنگ ايراني ي امروز با جهانيان ِ خواستار ِ بهتر شناختن ِ ايرانيان .
بنيادگذاري شده و با همكاري ي ِ شمار ِ زيادي از نويسندگان، شاعران، هنرمندان و پژوهشگران، انتشاريافته و از يك سو، نياز فراوان ِ ايرانيان ِ دوستدار ِ فرهنگ و ادب را پاسخ گفته و از سوي ديگر با نشر بخشي از داده هاي خود به زبان جهان شمول انگليسي، پل پيوند ي شده است در ميان ِ فرهنگ ايراني ي امروز با جهانيان ِ خواستار ِ بهتر شناختن ِ ايرانيان . هرچند كه سردبير، فروتنانه نام ِ روزنه را براي اين مجموعه ي ادب و فرهنگ برگزيده ؛ امّا نگاهي به كارنامه ي ِ سرشار ِ شش ساله ي ِ آن، به خوبي نشان مي دهد كه به راستي، دروازه اي است فرا گشوده به باغ ِ هميشه سبز ِ انديشه و گفتار و كردار ِ نيك ِ ايرانيان ِ آرزومند ِ بهروزي.
بانو طبيب زاده، سردبير ِ ارجمند ِ روزنه، امروز در پيامي مهرآميز به نگارنده ي اين يادداشت، مژده رسان آغاز ششمين سال ِ نشر و نيز انتشار شماره ي تازه ي سپتامبر- اكتبر 2006 آن شده است. در دنباله ي ِ پيام ِ سردبير، فهرستي از پيوندها به بخش هاي گوناگون اين شماره نيز آمده است كه كار ِ روي آوران بدان را آسان مي كند. متن ِ پيام را در پي مي آورم و با خشنودي ي فراوان، اين سالروز فرخنده را به سردبير شادباش مي گويم و پويايي و كاميابي ي هرچه بيشتر او و همه ي ياوران و همكارانش را خواستارم.
Hello there,
Rozaneh is 6 years old! 6 long worthy years of hard work. Our special thanks goes to all those who so selflessly supported us with their valuable contributions throughout these years and encouraged us to continue when we thought we won't be able to do so any more. Thanks a million to all of you.
September/October issue of Rozaneh is out, please go to: http://www.rozanehmagazine.com.
There are excellent articles/news/pieces all over, here is a short list of the pages:
*Main page: * >>>>http://www.rozanehmagazine.com/SeptOct06/MainSeptOct06.html *Here and there:* >>>>http://www.rozanehmagazine.com/SeptOct06/here&thereSepOct06.html *Book Review:* >>>>http://www.rozanehmagazine.com/SeptOct06/bookreviewSepOct06.html *Anything Goes:* >>>>http://www.rozanehmagazine.com/SeptOct06/AnythingoesSepOct06.html *Atelieh: * >>>>http://www.rozanehmagazine.com/SeptOct06/AtelierSepOct06.html *History: * >>>>http://www.rozanehmagazine.com/SeptOct06/historySepOc06.html *Literature:* >>>>http://www.rozanehmagazine.com/SeptOct06/LiteratureSepOct06.html *Garden: * >>>>http://www.rozanehmagazine.com/SeptOct06/GardenSepOct06.html *Women: * >>>>http://www.rozanehmagazine.com/SeptOct06/WomenSepOct06.html *Cinema: * >>>> http://www.rozanehmagazine.com/SeptOct06/acinemSepOct06.html *Slides/Videos: * http://www.rozanehmagazine.com/SeptOct06/aFunstuffSO06.html
