Saturday, March 04, 2006

 

270. پژواك فرهنگ ِ باستاني ي ايرانيان ... : گفتاري در "همازُر"




گفتاري ايران شناختي در «هَمازُر»*، نشريّه ي سازمان ِ جهاني ي زرتشتيان

HAMAZOR: Publiction of the World Zoroastrian Organisation

هَمازُر، نشريِّه ي سازمان ِ جهاني ي زرتشتيان -- كه در كراچي منتشرمي شود -- در شماره ي چهارم سال چهل و يكم خود (سال ِ 2005 ميلادي) كه به تازگي از چاپ درآمد و نسخه اي از آن، دو روز پيش به اين دفتر رسيد، گفتاري فارسي از نگارنده ي اين صفحه را با عنوان: پژواك ِ فرهنگ ِ باستاني ي ِ ايرانيان در ادب ِ هزاره ي ِ پسين، در ميانه ي همه ي گفتارهاي انگليسي زبانش گنجانيده است.

اين گفتار متن ِ سخنراني ي نگارنده است در گردهمايي ي ايرانيان شهربند ِ (با «شهروند» اشتباه نشود) سيدني در استراليا كه بر پايه ي فراخوان ِ «خانه ي فرهنگ ايران در استراليا» و «انجمن دوستداران دانشنامه ي ايران در منطقه ي استراليا - آسيا»، در 23 ماه اكتبر سال پيش در سيدني برگزار گرديد و نخست در تاريخ 6 نوامبر 2005 همان سال در درآمد ِ شماره 151 همين تارنما نشريافت و سپس در 17 آبان ماه 1384/20 نوامبر، در تارنماي خبري ي اخبار روز درج گرديد و اكنون «هَمازُر» نشر ِ سوم ِ آن را عهده دار گرديده است. (خواننده ي اين صفحه، مي تواند متن گفتار را با رفتن ِ به بخش نوشته هاي پيشين در ستون راست همين صفحه در ميان ِ نوشته هاي ماه نوامبر سال گذشته بيابد و نيازي به دوباره كاري و بازآوردن ِ آن در متن اين صفحه نمي بينم.)

براي آگاهي ي خوانندگان گرامي و آشنايي بيشترشان با كوشش هاي گروه ناشران ِ «هَمازُر»، نشاني ي تارنماي آنان را در اين جا مي آورم:

www.w-z-o.org

---------------------------

«هَمازُر» تركيب واژه اي به زبان ِ فارسي ي ميانه (/پهلوي) است به معناي «هم توان/ هم نيرو/ در توش و توان با هم پيوسته» كه كاربُرد ِ آن در ميان زرتشتيان پايدار مانده است و در ديدارهاشان، به يكديگر مي گويند: «هَمازُز بيم» (/هم توان و هم پيمان و ياور يكديگر باشيم!).




<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?