Monday, January 30, 2006
234. تاريخ ِ شفاهي ي ِ زرتشتيان: پذيره اي گرم از كرمان
يادداشت ويراستار
چندي پيش متن ِ پيشنهاد و طرح ِ دانشگاهي و پژوهشي ي دكتر تورج دريايي را براي فراهم آوري و تدوين ِ درون مايه ي ِ تاريخ ِ شفاهي ي ِ زرتشتيان، در اين صفحه آوردم. اين رويكرد ِ فرهيخته ي استاد دريايي به تاريخ زندگاني ي پيروان ِ كهن ترين كيش ايراني، ستايش و آفرين و پذيره ي بايسته و سزاوار ِ بسياري از دوستداران تاريخ و فرهنگ ايران را به همراه داشت. از آن ميان، هم ميهن ِ گرامي ي ما موبَديار مهران غيبي در پاسخي گرم به دكتر دريايي به پذيره ي طرح ِ يادكرده رفته و نويد ِ همكاري ي سازنده و گسترده اي را در اين زمينه داده اند. ايشان با لطف ِ فراواني به ويراستار ِ اين تارنما، رونوشتي از آن پاسخ را به اين دفتر فرستاده اند كه با سپاس از نويسنده، براي آگاهي ي خوانندگان، در پي مي آورم.
نويسنده در پاسخ خويش از كوشش سزاوار خود در فراهم آوردن اثرهايي از زندگاني ي زرتشتيان و بنيادگذاري ي يك موزه ي مردم شناسي در آتشكده ي كرمان سخن گفته و تصوير ِ نمايي از اين موزه را نيز به پيوست ِ پيام فرستاده است كه مي بينيد. ج. د.
Dear Touraj Daryaee and other friends
dorood
I am a Zoroastrian priest living in Kerman, Iran.
1) I have gathered many historical significant items of interest to Zoroastrians and have worked hard doing that for the past 20 years. My efforts have resulted in establishment of the Iranian Zoroastrian Anthropological Museum at Kerman's Atashkadeh. We have obtained many photos, letters and documents written on cloth or papers that are subject to rotting/decaying due to age.
2) I have written more than 20 articles /papers /essay /tractates. All of them are mostly based on Gathic studies. Some of my findings have been presented at Seminar, and/or printed in local newspapers.However, I need help to save these documents of our history and in disseminating information contained in these documents.
Khoda Negahdar,
Mobedyar Mehran Gheibi,
Kerman, Iran.