Thursday, November 15, 2007
٣: ٥٥. شانزدهمين هفته نامه: فراگير ِ ٢٣ زيرْ بخش ِ تازه ي ِ خواندني، ديدني و شنيدني
يادداشت ويراستار
جمعه ٢٥ آبان ١٣٨٦
(١٦ نوامبر ٢٠٠٧)
گفتاوَرد از دادههاي اين تارنما بي هيچگونه ديگرگونگردانيي متن و با يادكرد از خاستگاه، آزادست
You can use any part of site's content as long as it is referenced to this site.No need for permission to use the site as a link.
١. پاسخ ِ سزاوار ِ استاد ِ بزرگ ِ ايراني به فراخوان ِ آمريكايي ها: سندي تاريخي از نيم سده پيش از اين
چُنين كنند بزرگان چو كرد بايد كار
(عنصري)
خاستگاه: دفتر شورای نويسندگان و هنرمندان ايران (بايگاني ي ِ: دنیای ما)
فراخوان ِ رييس اداره اطّلاعات سفارت آمريکا
برای گفت و شنود با راديو صدای آمريکا
و پاسخ استاد علی اکبر دهخدا بدان
١٩ دیماه ١٣٣٢
آقای محترم،
صدای آمريکا در نظر دارد برنامه ای از زندگانی دانشمندان و سخنوران ايرانی، در بخش فارسی صدای آمريکا از نيويورک پخش نمايد. اين اداره جنابعالی را نيز برای معرفی به شنوندگان ايرانی برگزيده است. در صورتی که موافقت فرماييد، ممکن است کتباً يا شفاهاً نظر خودتان را اطلاع فرماييد تا برای مصاحبه با شما ترتيب لازم اتخاذگردد .ضمناً در نظر است که علاوه بر ذکر زندگانی و سوابق ادبی سرکار، قطعه ای نيز از جديدترين آثار منظوم يا منثور شما پخش گردد .بديهی است صدای آمريکا ترجيح می دهد که قطعه انتخابی سرکار، جديد و قبلاً در مطبوعات ايران درج نگرديده باشد. چنانچه خودتان نيز برای تهيه اين برنامه جالب، نظری داشته باشيد، از پيشنهاد سرکار حُسن استقبال به عمل خواهد آمد.
با تقديم احترامات فائقه
رئيس اداره اطلاعات سفارت کبرای آمريکا
نامۀ مورّخۀ ١٩ دیماه ١٣٣٢ جناب ِ عالی رسيد و از اين که اين ناچيز را لايق شمرده ايد که در بخش فارسی صدای آمريکا از نيويورک، شرح حال مرا انتشار بدهيد، متشکرم .
شرح حال من و امثال مرا در جرايد ايران و راديوهای ايران و بعضي از دول خارجه، مکرّر گفته اند. اگر به انگليسی اين کار می شد، تا حدٌی مفيد بود؛ برای اين که درممالک متحدۀ آمريکا، عدٌه ای از مردم ، ايران را بشناسند. ولی به فارسی، تکرار مکرٌرات خواهد بود و به عقيده من نتيجه ندارد. و چون اجازه داده ايد که نظريّات خود را دراين باره بگويم واگرخوب بود، حُسن استقبال خواهيد کرد، اين است که زحمت می دهم:
در خاتمه با تشکّر از لطف شما احترامات خود را تقديم می دارد.
٢. روزْنوشتهاي تازهي ِ دكتر پرويز رجبي
ناتنی ها :٨١- ٨٥
بيستم - بيست و پنجم آبان ١٣٨٦
در اين جا:
http://parvizrajabi.blogspot.com/
٣. يك تريليون دلار (١٫٠٠٠٫٠٠٠٫٠٠٠ $) و بيشتر، هزينهي تاخت و تاز و جنگْافروزيي ِ آمريكاييها
Cost of war: $1,000,000,000,000
Author: By Leonard Doyle in Washington Publication: The Canberra Times (1,Thu 25 Oct 2007)
Edition: CT Section: Keywords: uranium (1)
President George W.Bush will have spent more than $US1trillion ($A1.1trillion) on military adventures by the time he leaves office at the end of next year, more than the entire amount spent on the Korean and Vietnam wars combined. There are also disturbing signs that Mr Bush is preparing an attack on Iran during his remaining months in office. He has demanded $A51billion in emergency funds from Congress by Christmas and included with it a single sentence requesting money to upgrade the B-2 ''stealth'' bomber.
By wrapping his request in the flag of patriotism the President has made it very difficult even for an anti-war Congress to refuse the money. He was accompanied by the family of a dead US marine when he made the request for funds on Monday. The House Speaker, Nancy Pelosi, has attacked the President's priorities.
''For the cost of less than 40 days in Iraq , we could provide health care coverage to 10million children for an entire year,'' she said. The vice-president of independent military-policy research institute, the Centre for Strategic and Budgetary Assessments, Steve Kosiak, said, ''The President is happy to put the military spending on the national credit card.'' He said the $A1.1trillion figure would soon be passed.
The full amount requested for this fiscal year is now $A216billion. The US is on course to spend $A867billion fighting in Afghanistan and Iraq , more than on any war since World War II. With interest payments this tops $A1.1trillion.
Despite their expense, the wars are less of an economic burden (at 4.2 per cent of gross domestic product) than earlier conflicts. The 1990-91 Gulf War cost $A97billion, the Korean War cost $A502billion (12.2 per cent of GDP) and the Vietnam War, $A570billion (9.4 per cent of GDP). By comparison World War II cost more than 40 per cent of GDP.
Mr Kosiak also pointed out that the military was using the cover of wars in Afghanistan and Iraq to get funding for all sorts of projects. The upgrade of the stealth bomber was one such project. The Pentagon wants to upgrade its fleet of stealth bombers so they can deliver 30-tonne, satellite-guided bombs.
The planes would be based on the British Indian Ocean island of Diego Garcia , where hangars are being upgraded. These ''bunker-buster'' bombs are six times bigger than anything used by the air force and designed to destroy weapons of mass destruction facilities underground. Diego Garcia is also much closer to Iran than Missouri , where the bombers are based.
This weekend Vice-President Dick Cheney stepped up the rhetoric, warning of ''serious consequences'' if Iran refused to stop enriching uranium and said the US would not permit it to get nuclear weapons. Iran denies the enrichment is linked to a nuclear weapons program and says it is entirely peaceful. Mr Bush's request for an extra $A51billion in funds by Christmas has angered Congress, but it is expected to be approved.
Independent
David Noonan Nuclear Free CampaignerAustralian Conservation Foundation120 Wakefield St, ADELAIDE SA 5000, AustraliaPh 08 8232 2566 Mob 0408 821 058 D.Noonan@acfonline.org.auhttp://www.acfonline.org.au/
Who on Earth Cares is a new campaign from the Australian Conservation Foundation bringing together Australians from all walks of life who share a concern about climate change. If you care about climate change, put yourself on the map today at http://www.whoonearthcares.com/
٤. رويْكردي به پوياييي ِ ادب ِ داستانيي ِ ايران: گفت و شنود ِ نشريّه ي الكترونيك «روز» با سيامك گلشيري
گفت و گو♦ هزار و يکشب
بهاره خسروي - پنجشنبه هفدهم آبان ١٣٨٦
هزار و يکشب نام صفحه جديد در هنر روز است که به ادبيات داستاني ايران و جهان مي پردازد. در اولين شماره در تهران پاي حرف هاي سيامک گلشيري داستان نويس و مترجم ِ ايراني نشسته ايم.
http://www.roozonline.com/archives/2007/11/post_4672.php
٥. بر آستان ِ جانان: رهْيافتي به جهان ِ موزيك ِ ايراني - ديدنيها، شنيدنيها و خواندنيها
در اين جا:
http://au.f511.mail.yahoo.com/ym/ShowLetter?MsgId=4025_13841573_25080_3742_35145_0_58777_225530_2562726221&Idx=0&YY=46327&y5beta=yes&y5beta=yes&inc=25&order=down&sort=date&pos=0&view=a&head=f&box=Inbox
*
٦. گفتمان ِشناخت ِ سرشت ِ تاريخنويسي: سرچشمه ی ِ فهمیدن ِ ما، واقعیّت ِ کنونیي ِ ماست
گفت و شنود ِ مسعود لقمان با استاد مرتضی ثاقب فر درباره ی سرشت ِ تاریخْنويسي را كه در تارنماي
http://www.rouznamak.blogfa.com/post-177.aspx
مسعود لقمان
٧ . زمينهچيني و فراخوان براي ِ همايش ِ يكروزهي ِ مهمّ ِِ ايرانْشناختي در كتابخانهي ِ كنگرهي ِ آمريكا (بزرگ ترين كتابخانهي ِ جهان) در زير ِ عنوان ِ «جهان ِ ايراني در كتابخانهي ِ كنگره»
The Washington Friends of
The International Society for Iranian Studies (ISIS)
Under the auspices of The Library of Congress
is pleased to announce The Iranian World at the Library of Congress A Presentation by
Mr. Hirad Dinavari, Iranian World Reference Librarian
&
A Viewing of the Rare Treasures of the Near East Section
With
Dr. Christopher Murphy, Head of the Near East Section
December 15, 2007
10:30 a.m. - 1:00 p.m.
(The program will start sharply at 11:00 a.m.)
The lecture will be held at Room L J220, the African & Middle Eastern Reading Room, Library of Congress, Thomas Jefferson Building, 10 First Street, SE, Washington, DC 20540.
For directions:
This event is free and open to the public with seating on a first-come basis. The nearest Metro station is Capitol South, on the Blue or Orange lines.
After the presentation at the library, we will go to the Chinese Hunan Dynasty Restaurant, 215 Pennsylvania Ave. SE, Washington, DC 20003 (two blocks away from the Library) for a fixed menu lunch of $12.50. Reservations for lunch due by Wednesday, Dec 13, 2007.
For lunch reservations and general information contact: http://au.f511.mail.yahoo.com/ym/ComposeTo=WFriendsofISIS@hotmail.com
Please allow time to clear security. Requests for ASL and ADA accommodations, allow five days advance notice at (202) 707-1979 or http://au.f511.mail.yahoo.com/ym/Compose?To=ADA@loc.gov.
ISIS is the principal scholarly and professional association devoted to promote all aspects of Iranian culture in the world. Its flagship quarterly journal, Iranian Studies, has been the premier journal in the field for nearly four decades.
www.humanities.uci.edu/Iranian-studies
٨. نقد ِ فرهيخته و سازنده يا وِلْاِنگاري و ايراد ِ نيش ِغولي؟: «ايرانْشناخت» چهگونه تدوينْميشود و سامانْميپذيرد؟
شخص ناشناسي
(Anonymousبا امضاي )
در بخش ِ "نظرها" در زير ِ
پيوست ِ سوم بر درآمد ِ ٣: ٥٤
شنبه ١٩ آبان ١٣٨٦
نوشته است:
عزیز جان اگر نام این سایت را عوض کنی به جای ایران شناخت بگذاری "رجبی شناخت" خیلی برازنده تر است!
# posted by Anonymous : 12:00 PM
سپس، همو در پنج ساعت بعد، نوشته است:
قدر ِ زر، زرگر شناسد، قدر ِ گوهر، گوهری.
# posted by Anonymous : 5:10 PM
انگار كه خود، پاسخ ِ خود را داده باشد!
استاد دكتر پرويز رجبي، پس از خواندن ِ نوشته ي يادكرده، نوشته اند:
حقیقت این است که با خواندن این پیام شرمنده شدم که استاد دوستخواه برای مسالهای «توبیخ» شده است که در در پیوند با من است.
چهل و هشت ساعت فکر کردم که چگونه از عهدۀ کار برآیم.
چون ما اهل سرزمینی هستیم که بیش از هفتاد میلیون جمعیت دارد و هفتاد میلیون عقیده و شیوۀ رفتاری هم که داشته باشیم، در زیر خط فقر عقیده و شیوه قرار داریم.
مگر اینکه آمار بسیار دقیقی را از جمعیت درون و بیرون کشورمان داشته باشیم و هرروز با افزودن به عقیده هایمان و شیوههایمان، عقیدههایمان و شیوههایمان را بهروز کنیم.
ما از اهالی ولایتی هستیم که بیدخالت در کارهای بسیار خصوصی همولایتیهایمان روزمان شب نمیشود و شبمان یه صبح نمیرسد.
ما حتی وظیفه داریم که برای شیوۀ وبلاگگردانی دیگران هم که در فضایی مجازی، اما بیکران شکل میگیرد، راه و رسم تعیین کنیم و کاری نداشته باشیم که دارندۀ وبلاگ چه برنامهای را هدف خود قرار داده است.
یافتن راه حلی برای رفع شرمندگیم را یک چیز هم برایم دشوار کرده است:
وبلاگ که روزنامه و مجله و یا کتاب نیست که نوشتۀ کسی جای دیگر نوشتهها را تنگ کند.
پس مشکل چیست؟
هربار که استاد دوستخواه وبلاگش را بهروز میکند، آنقدر مطلب میآورد که آدمی برای خواندن همۀ آنها دچار کمبود وقت میشود؛ اما نوشتهها آنقدر گوناگون و متنوع هستند که هرکس برابر با سلیقۀ و وقت خود چیزی در آن مییابد.
پس نگرانی چرا؟
من پاسخی نمییابم.
فقط فکرمی کنم که ما برابر تعداد هممیهنانمان عقیده نداریم که بتوانیم رضایت همه را جلبکنیم. ما زیر خط فقر عقیده قرارداریم!
با فروتنی
پرویز رجبی
*
٠۹ پيوند به سه گفتار ِ پژوهشيي ِ ارزشْمند و روشنْگر در گسترهي ِ فرهنگ ِ ايراني
يك) اسطورهي آفرينش در دين ماني
در اين جا:
http://www.azargoshnasp.net/Din/astoorehaayehafarineshmaani.htm
دو) آناهیتا فرشتهي ِ پاکیها
در اين جا:
http://ariobarzan.blogfa.com/post-58.aspx
سه) اساطیر ایرانی: زمینههای هفتْخان
در اين جا:
١٠. پژوهش و گزار ش ِ مُستند ِ ده رويداد در تاريخ ِ باستانيي ِ ايران
تاریخهای ِ روزْشمار ِ ده رویداد از زمان کورش بزرگ، جُستاري از دكتر رضا مُرادي غياث آبادي
در اين جا:
http://www.ghiasabadi.com/cyrus_chronicle.html
١١. مُروري در كارنامهي ِ زندگيي ِاجتماعي، فرهنگي و ادبيي ِ ناصر ِ خسرو
ناصر خسرو قباديانی
صدای طغيان، تنهائی و تبعيد
(بخش دوم )
(فصل دوم از کتاب «تاریخ در ادبیات»)
جُستاري از علي ميرفطروس
http://rouznamak.blogfa.com/post-178.aspx
١٢. حقّ به حقّدار ميرسد: گزينشي سزاوار و پاداشي شايسته براي استادي سختْكوش
دوشنبهي ِ گذشته، پيام ِ زير از استاد پرويز رجبي به اين دفتر رسيد. او در عين ِ پاي بندي به "فروتني ي راستين و فرهيخته"، با پرهيز از "فروتني" و "شكستهنفسي"ي ساختگيي رايج در ميان ِ ما ايرانيان، پذيراي پاداشي شده كه بدو پيشكش گرديده است. من نيز با شادباش به استاد و خشنودي از دريافت ِ گزارش ِ اين رويداد ِ فرهنگي، متن ِ پيام را در اين جا، بازْنشرميدهم.
كتاب ده جلدي ي ِ سده هاي ِ گم شده (بازنگري و بازنگار ي ي ِ تاريخ ايران در چهارده سده ي اخير)
برندۀ جایزۀ بهترین کتاب ِ فصل در زمینۀ تاریخ
امروز در تالار فردوسی دانشکدۀ ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران، در نخستین دور ِ گزینش ِ کتاب ِ فصل، جایزۀ بهترین کتاب فصل در زمینۀ تاریخ، به کتاب «سدههای ِ گمْشده» ي ِ من داده شد.
ژان پل سارتر در سال ١٩٦٤جایزۀ نوبل را با ژستی تبلیغاتی نپذیرفت و من پس از چشیدن ٣٦ سال آزار که عملاً جوانیم و تحصیلاتم را تباهکرد و نیمی از تنم را گرفت، روی هیأت داوران و دستاندرکاران را می بوسم. چون این گزینش را به فال ِ نیک میگیرم.
با فروتنی
پرویز رجبی
١٣. فراخوان براي همايش ِ سالانهي ِ انجمن ِ پژوهشهاي ِ خاورميانهْشناختي
آگاهي نامه و فراخوان زير را آقاي منصور بُنكداريان از دفتر ِ انجمن ِ جهانيي ِ پژوهشهاي ايرانْشناختي به اين دفتر فرستادهاست:
١٤. راهْبُردي به جهان انديشه و گفتمان ِ فلسفيي ِ يك انديشمند ِ ايراني در فيلمي مستند
آرامش دوستدار
«بيست قرن سکوت: ديداری با آرامش دوستدار»
متن ِ گفت و شنود ِ هُرمَز ِ فرهمندي با آرامش دوستدار، پژوهشگر تاريخ و فرهنگ و گفتمان ِ فلسفه و دين را (به گفتاورد از راديو فردا)، در اين نشاني بخوانيد:
http://www.radiofarda.com/Article/2007/11/12/f3-Dustar.html
علي اميني، سازنده ي فيلم
بيست قرن سكوت
١٥. فراخوان صلحدوستان جهان، خطاب به دولتيان ِ آلماني براي بازداري ي آمريكا از تازش به ايران
جلو جنگ آمريکا را بگيريد
يک گروه از دانشمندان و صلح دوستان جهان در پايان يک گردهم آئي در آلمان از صدراعظم و وزير خارجه المان خواستند در مورد حمله نظامي آمريکا به ايران سکوت نکنند و با همه نيرو مانع از بروز اين فاجعه شوند.شرکت کنندگان گردهمائي علمي "آرمان هاي قابل تحقق" در اُسنابروک آلمان در بيانيه پاياني گردهم آئي نشانه هاي بروز جنگ را شديد و غيرقابل چشم پوشي دانسته و به گفته جورج بوش رييس جمهور امريکا استناد کرده اند که از احتمال وقوع جنگ جهاني سوم گفته است.
اشاره: کنفرانس کشورهای ساحلی دریای مازندران در مهرماه ١٣٨٦در تهران که به منظور رفع اختلافات موجود درباره رژیم حقوقی دریای مازندران برپا شد، ضعف دولت جمهوری اسلامی را در مورد حفظ حقوق ملت ایران در دریای مازندران نشان داد. درمورد دریای مازندران، نخست روسیه رژیم مشاع را با در نظر گرفتن دو عهدنامه هاي ١٩٢١ و ١٩٤٠ را همسو با ایران اعلام نمود، ولی ناگهان با بستن پیمان های دوجانبه در سال ١٩٩٨ با قزاقستان و جمهوری آذربایجان، منابع بستر و زیر بستر بخش شمالی دریای مازندران را بر پایه طول ساحل و خط میانه تقسیم نموده و حقوق تاریخی ایرانیان را زیر پا گذاشت. ایران که به موجب عهدنامه های ١٩٢١ و ١٩٤٠ دارای حقوق مساوی و مشترک در تمامی پهنه دریای مازندران است، اینک خود را عملا" صاحب سهم کوچکی در محدوده خط موهوم آستارا- حسینقلی می بیند. در صورتی که سه کشور جدید حاشیه دریای مازندران در بیانیه آلماتی در٢١ دسامبر ١٩٩١، که توسط همه کشورهای تازه استقلال یافته و مشترک المنافع شوروی امضاء شد، احترام به کلیه تعهدات بین المللی شوروی سابق را تضمین کردند. اکنون روسیه قصد دارد بستر دریا را به تناسب طول ساحل پنج کشور به پنج بخش تقسیم کند، ولی سطح دریا کماکان مشاع باشد. بستر دریا حدود ٦٦٠ میلیارد بشکه ذخیره نفت و گاز دارد که دوسوم ذخایر کل جهان است که نزدیک به همه آن بیرون از سهم ایران قرار می گیرد. درحالی که روسیه فقط می تواند درباره سهم پنجاه درصدی خود با سه کشوری که از دل آن برآمده اند مذاکره کند. استاد ادیب برومند شاعر ملی که همواره در همه رویداد های حساس و سرنوشت ساز تاریخ معاصر کشورمان با سروده های آتشینش زبان حال ملت ریر ستم ایران است ، این بار نیز به شیوایی در سروده ای با عنوان « پیامی به دریای مازندران » یادآوری می کند که عقب نشینی از موضع قانونی ایران در دریای مازندران به معنای تجزیه ایران و همانند پیمان ترکمانچای خواهد بود و از این روی هرگونه تعهد حکومت کنونی برخلاف حقوق قانونی ملت ایران در دریای مازندران در پیشگاه ملت بزرگ ایران فاقد ارزش می باشد.
پیامی به دریای مازندران
ادیب برومند ( شاعر ملّی گرا )
***
١٨. يادوارهاي سزاوار براي استاد ِ بزرگ ِ موسيقيي ايران: دو گفتار از دو صاحبْ نظر
روزنامه ي اعتماد، پنج شنبه، ١٧ آبان ١٣٨٦- شمارهي ِ ١٥٣٤
http://www.etemaad.com/Released/86-08-17/187.htm
فعاليت ها و آثار اين هنرمند فرهنگ ساز، فصل تعيين کننده يي در روند تحول تاريخ موسيقي معاصر ماست اگرچه پژوهش همه جانبه درباره ابعاد مختلف زندگي و تاثيرگذاري هاي او هنوز هم آغاز نشده است.? نام بلند علينقي وزيري نه تنها يادآور يکي از مهم ترين مردان نوآور در زمينه نوازندگي و آهنگسازي است، بلکه يادآور بسياري از فعاليت هاي حائز اهميت در ديگر رشته ها نيز هست. از جمله تاريخ هنر و زيباشناسي که اصلاً فکر و تاسيس وزيري براي تدريس در دانشگاه تهران بود و نيز باستان شناسي که آن هم با طرح و پيگيري او در محيط هاي آکادميک ايراني تولد يافت. زندگي پربار 92 ساله او را مي توان به سه دوره نظامي گري، موسيقيداني و تدريس دانشگاهي تقسيم بندي کرد و درباره هر کدام از آن بخش ها، سخن ها گفت. با اين حال و با اينکه حضور رسمي وزيري در موسيقي ايراني بيش از 25 سال نبود، شخصيت موسيقايي او برجسته تر از ديگر وجوه علمي و هنري اوست و اين به خاطر نبوغ ذاتي او و زحمت توانفرسايي است که براي نوسازي اين موسيقي کشيد. طرح او، توسعه فني و هنري ميراث قديم، با استفاده بهگزين از موسيقي کلاسيک باختر زمين و متکي بر انديشه ملي گرايي مدرن بود.
خسرو مَلاح
در اين جا بخوانيد:
http://www.etemaad.com/Released/86-08-17/187.htm
سيدعليرضا ميرعلي نقي
نگاره اي از يك گروه ِ موسيقي دانان قديم
١٩. كوششي براي شناخت ِ بهتر ِ يك چهرهي نامدار ِ انديشه و فرهنگ در سدهي بيستم
تئودور آدورنو
ترجمه ی مسعود لقمان
متن ِ كامل ِ اين ترجمه را در اين جا بخوانيد:
http://www.rouznamak.blogfa.com/post-181.aspx
٢٠. دادخواست و اعتراض عليه ِ «ياهو» و «مايكروسُفت» براي حذف ِ نام ِ ايران از سياههي ِ نام ِ كشورها
Persian Gulf Online Organization Defending the History and Heritage of the Persian Gulf News Release Vol. 3 No. 4 November 13, 2007
*
The Persian Gulf Online Organization is a non-political, non-partisan, and non-religious entity comprised of a network of active volunteers across the globe dedicated to preserving and protecting the Persian legacy and historical name of the Persian Gulf.
٢١. دستْآورد ِ تازه اي از يك كوشش ِ بَرومند ِ ادبي و فرهنگي: ارمغان ِ همْميهنان ِ زنجاني
روزنوشتهای مهدی جلیلخانی
در نقد ادبیات و فرهنگ
http://www.jmahdi1.blogfa.ir/
طومار اعتراض به سانسور اینترنت در ایران
مادهی ١٩ اعلامیهی جهانی حقوق بشر: هر کس حق آزادی عقیده و بیان دارد؛ این حق شامل آزادی در داشتن عقاید بدون مداخله و مزاحمت، و آزادی در طلب، کسب و نشر اطلاعات و افکار از طریق هر رسانهای و بدون ملاحظات مرزی است.