CENTER FOR IRANIAN STUDIES - کانون پژوهشهای ايران شناختی

گزارش زير كه چندي پيش از سوي خبرگزاري ي ِ مهر نشريافته و اكنون به دست ما رسيده است،

خبر از ويژه گردانيدن روزي به نام "روز ملّي ي موسيقي ي ِ ايران " براي بزرگداشت هنرمندان موسيقي دان در ميهن مان مي دهد. براي اين بزرگ داشت، زادروز ِ ابونصر فارابي (سده هاي سوم و چهارم هجري) فيلسوف و موسيقي شناس نامدارمان در نظرگرفته شده كه گُزينشي شايسته است.

هرچند كه پس از نشر ِ اين گزارش، ايسنا خبرگزاري ي دانشجويان به نقل از يك خاستگاه ِ رسمي، قطعي بودن ِ اين گُزينش را مورد ِ ترديد قرارداد؛ امّا به هر روي، گفتني است كه روي آوري به چنين كار هايي، هنگامي مي تواند پسنديده و ستوده باشد كه روزگار هنرمندان زنده و معاصر تلخ و پريشان نباشد. در حالي كه به عنوان يك نمونه ي چشم گير در اين زمينه، رفتاري را كه در دهه هاي اخير از سوي رسانه هاي همگاني و مقام هاي اجرايي با هنرمند نامدار و ارجمندمان استاد محمّد رضا شجريان شده است، از ياد نبرده ايم و هم اكنون در ديدگاه و گوش رَس داريم. شجريان در سال گذشته در پايان يك برنامه ي ويژه ي آوازخواني كه براي ياري رساني به بازسازي ي بخشي از شهر آسيب ديده ي "بَم" اجرا كرد، در پاسخ به پرسش گزارشگري كه سبب ِ كم شدن ِ شمار ِ برنامه هاي او در ايران را جويا شده بود، با تلخكامي ي هرچه تمام تر و به منزله ي يك هنرمند ِ "در وطن ِ خويش غريب!" سخن گفت و از دشواري هايي كه هر بار در هنگام ِ تدارك ِ برگزاري ي ِ يك برنامه برايش فراهم مي آورند، يادكرد و اين رفتار ِ ناشايسته را با كار ِ دقيق و درست و حساب شده و بي دردسرِ دست اندركاران ِ تدارك ِ برنامه هايش در سرزمين هاي بيگانه سنجيد.

اين سخن پر درد و دريغ ِ شجريان در پايان ِ يك لَوح ِ دي. وي. دي. كه از اجراي برنامه ي ويژه ي بَم ضبط و پخش شده، آمده و همچون سندي در تاريخ فرهنگ اين دوره، ماندگارست .

* * *

National Music Day added to Iranian calendar
TEHRAN, Aug. 24 (MNA) -- The ninth day of the month of Mehr in the Iranian calendar (October 1), which is the birthday of Iranian musician and philosopher Abu Nasr Farabi (870–950 CE), has been registered as Iran’s National Music Day, the spokesman of the Music House announced on Tuesday.
“Two months ago, the High Council of Public Culture agreed with the suggestion of the Music House, and fortunately all Iranian academic and music centers were of the same mind in an opinion poll,” said Mohammad Sarir.

“The Music House is planning to hold a selection of musical programs for the day at Tehran’s Vahdat Hall,” he added.

Born Muhammad ibn Muhammad ibn Tarkhan ibn Uzalagh al-Farabi in Farab, Transoxiana (now Uzbekistan), of Turkish parentage, his Latin name is Alfarabius.

He studied in Khorasan (now in Iran) and then in Baghdad, where his teachers were Christian Syrians expert in Greek philosophy. Eventually he came to live at the court of Sayf al-Dawlah, the ruler of Halab (Aleppo) (now in Syria).

Farabi made notable contributions to the fields of mathematics, philosophy, medicine, and music. As a philosopher and Neoplatonist he wrote rich commentary on Aristotle's work. Farabi wrote books on sociology and a notable book on music titled Kitab al-Musiqa (The Book of Music). He played and invented a varied number of musical instruments. He is also famous for his demonstration of the existence of void in physics.

MMS/HG
End

MNA